
Autor shrnutého děje: Kaszia z www.kaszia.blog.cz
Souhrn děje je mým vlastnictvím, tudíž máte sice právo si jej třeba uložit, ale chcete-li ho publikovat, musíte uvést, kdo je pravým autorem. Děkuji za pochopení.
Postavy: Bernando, Francisco a Marcellus (členové hradní stráže), Horacio (Hamletův přítel), Duch (přízrak Hamletova otce), král Claudius (bratr Hamletova otce), královna Gertruda (Hamletova matka), členové státní rady, Polonius (předseda státní rady, otec Laerta a Ofelie), Laertes (Poloniův syn), Valtemand a Cornelius (vyslanci do Norska), princ Hamlet, Ofelie (Poloniova dcera, sestra Laerta)
Děj:
Na hradě Elsinoru o půlnoci potkává ve tmě Francicko Bernanda, který ho přišel vystřídat na hradní stráži. Následně se objeví i Horacio a Marcellus, jež mají pomáhat při hlídce Bernandovi. Když Francisco odejde, začnou spolu hovořit o přízraku, který se tady podle Bernanda a Marcella má objevovat. Horacio jim to ale nevěří, proto byl Marcellem pozván na noční hlídku. Když se posadí a Bernando začne vyprávět, co se dělo v předchozích nocích, zjeví se Duch, jenž je celý oblečen v brnění a v ruce drží maršálskou hůl. Bernando prohlásí, že vypadá úplně jako král Hamlet. Marcellus pobídne Horacia, aby na přízrak promluvil. Horacio se na něj pokusí promluvit, ale Duch neodpoví a zmizí.
Horacio prohlásí, že podle něj je přízrak příslibem něčeho zlého pro jejich stát a že to může souviset s tím, že kdysi král Hamlet zabil krále Norů Fortinbrase a přisvojil si jeho území, za což se chce Fortinbrasův syn pomstít. A to může být i důvodem nezvykle zvýšené aktivity Dánska - více hlídek, časté odlévání děl a spěch v loděnicích i přes svátky. Tomu podle Bernanda odpovídá i samotná zbroj, v níž je oblečen přízrak, který je chce pravděpodobně varovat.
Následně se Duch objeví znovu a Horacio se jej snaží donutit k promluvě. V té chvíli zakokrhá kohout a přízrak zmizí. Pak Horacio prohlásí, že o tom, co viděli, musí povědět ráno Hamletovi (synovi zemřelého krále Hamleta), jelikož u něj je větší pravděpodobnost, že by na něj přízrak promluvil.
Ráno se v poradní síni hradu sejdou král Claudius s královnou Gertrudou, členové státní rady, Polonius se synem Laertem, Valtemand a Cornelius a princ Hamlet. Král se rozhovoří o svém zemřelém bratru, o tom, že pro něj stále vnitřně smutní, o tom, že se rozhodl vzít si bratrovu bývalou manželku - královnu Gertrudu, a nakonec o tom, že se mu ozval mladý Fortinbras, jenž ho žádá o navrácení území, o která kdysi připravil král Hamlet jeho otce, a že se proto rozhodl napsat tamnímu králi Norů, Fortinbrasovu strýci, že by měl zakročit. Poručí Corneliovi a Valtemandovi, aby dopis králi Norů doručili. Když odejdou, otočí se na Laerta a zeptá se jej, proč přišel. Laertes ho požádá, že by chtěl odjet zase do Francie, má pro to povolení i svého otce Polonia. Král svolí a otočí se na svého synovce Hamleta.
Ten je oblečen v černém a zjevně stále smutní pro smrt svého otce. Královna i král jej přemlouvají, aby se už se smrtí otce smířil a netrápil se s ní, a král k němu promluví, že by měl za otce přijmout jej, že ho bere jako vlastního syna, a aby nejezdil studovat do Wittenbergu. Když ho o to samé požádá jeho matka, neodporuje a souhlasí. Král je z toho šťasten a prohlásí, že kdykoliv se ten večer napije, musí zaznít salva z děl.
Následně odejdou a Hamlet, sžírající se myšlenkami na sebevraždu, zůstane sám. Svého strýce považuje za chabého nástupce otce, a i o své matce mluví velmi hrubě. Po chvíli se objeví Horacio, Marcellus a Bernando, přičemž Horacio se po chvíli zmíní o tom, že viděl pravděpodobně přízrak jeho otce. Marcellus a Bernando jeho výpověď potvrdí. Nakonec se domluví, že na dnešní noční hlídku se k nim Hamlet připojí.
Ofelie se loučí se svým bratrem Laertem, který odjíždí do Francie a který se na poslední chvíli zmíní o tom, že si nemyslí, že Hamletova náklonnost k Ofelii značí něco dobrého. Podle něj navíc nemá možnost volby, jelikož si musí družku vybrat tak, aby takový sňatek byl prospěšný pro zemi. Vybízí ji k opatrnosti. Ofelie prohlásí, že si jeho slova bere k srdci. Následně se objeví jejich otec Polonius a dá Laertovi několik rad a požehnání. Laertes ještě pronese k Ofelii, aby nezapomněla na jeho slova, čehož se chytí Polonius a zeptá se jí, o čem s ní Laertes hovořil, aby jí pak v podstatě řekl, že Hamlet jí lže a že pokud se doslechne, že se s ním často schází, tak si ho nemá přát.
Hamlet, Horacio a Marcellus přicházejí na hradby, aby čekali na přízrak. Horacia překvapí hluk z děl, načež mu Hamlet vysvětlí, že se jedná o pokyn jeho strýce a že tenhle zvyk ohledně alkoholu nemá rád, jelikož má pocit, že to špiní pověst jejich země. Pak se objeví přízrak. Hamlet na něj promluví a Duch zakývá, aby ho přiměl jít s ním, jelikož s ním chce mluvit o samotě. Jeho společníci se ho snaží zastavit, ale mladý princ je pevně rozhodnut si s přízrakem promluvit.
Jakmile osamějí, zjevení mu poví, že je duchem jeho zemřelého otce, a žádá jej o pomstu. Vysvětlí mu, že ho zavraždil jeho vlastní bratr - současný král, když mu nalil na zahradě během jeho spánku jed do ucha. Vybídne ho k tomu, aby při pomstě ale nic neosnoval vůči své matce, která se sice provinila tím, že se za něj provdala, a navíc ještě za doby, kdy král Hamlet žil, jej s jeho bratrem podváděla, ale sama si odpyká svůj trest už v podobě svědomí. Poté zmizí. Do zápisníku si zapíše heslo, jež pronesl duch: "Sbohem, sbohem, mysli na mne." Pak se na svůj meč zapřísahá k pomstě.
Z hradu už vycházejí Horacio a Marcellus, kteří ho hledají. Hamlet oba donutí třikrát přísahat: aby nikomu neřekli, co viděli, potom jim pokyne, aby tu samou přísahu provedli na jeho meč, a nakonec je donutí i k přísaze, že nebudou ani naznačovat, že cokoliv vědí.





